LivaraΙδιωτική εφαρμογή μηνυμάτων, αρχική σελίδα
Ελληνικά ▾

Όροι χρήσης του Livara: Η συμφωνία, ολόκληρη.

Όροι · με απλά λόγια

Οι όροι χρήσης συνήθως γράφονται για να τους αντέξεις, όχι να τους διαβάσεις. Αυτοί είναι σύντομοι, με καθημερινές λέξεις, και τα άβολα σημεία είναι κοντά στην αρχή αντί θαμμένα στον δέκατο ένατο όρο.

Τελευταία ενημέρωση 28 Σεπτεμβρίου 2026 · Livara 0.2 (74)

Η σύντομη εκδοχή

Έξι γραμμές. Τα υπόλοιπα είναι λεπτομέρειες.

Η χρήση του Livara Chat — του ιστοτόπου, της εφαρμογής Android ή του API πίσω τους — σημαίνει αποδοχή αυτών των όρων. Αν δεν τους αποδέχεσαι, η ειλικρινής απάντηση είναι να μη δημιουργήσεις λογαριασμό.

Οι λεπτομέρειες δεδομένων βρίσκονται στη σελίδα απορρήτου και το κρυπτογραφικό όριο στη σελίδα ασφάλειας.

terms.summaryτο σύνολο
Λαμβάνεις
Έναν λογαριασμό και κείμενο και πολυμέσα απευθείας και ιδιωτικών ομαδικών συνομιλιών που η υπηρεσία λαμβάνει ως κρυπτοκείμενο, με τα όρια ταυτότητας και μελών της σελίδας ασφάλειας.
Κρατάς
Όλα όσα γράφεις. Το Livara δεν διεκδικεί κυριότητα των μηνυμάτων, πολυμέσων ή προφίλ σου.
Οφείλεις
Έντιμη χρήση. Μη στέλνεις ό,τι είναι παράνομο εκεί που βρίσκεσαι και μη στρέφεις την υπηρεσία εναντίον άλλων ανθρώπων.
Έχεις την ευθύνη για
Τον κωδικό και τη φράση ανάκτησης. Αν χάσεις και τα δύο, το κρυπτογραφημένο ιστορικό χάνεται — και για εμάς.
Μπορούμε
Να αναστείλουμε λογαριασμό που χρησιμοποιείται για να βλάψει κάποιον και να ενεργήσουμε σε αναφορές περιεχομένου που μπορούμε να διαβάσουμε.
Δεν μπορούμε
Να υποσχεθούμε ότι η υπηρεσία δεν θα χαλάσει ποτέ, δεν θα χάσει δεδομένα ή είναι κατάλληλη για κάτι από το οποίο εξαρτάται ζωή.

01 · Ο λογαριασμός σου

Τι κρατάς.

Ένας λογαριασμός εδώ δεν είναι απλώς σύνδεση σε κάποια βάση δεδομένων. Είναι σύνολο κλειδιών, τα περισσότερα από τα οποία υπάρχουν μόνο στη συσκευή σου — και αυτό αλλάζει τις ευθύνες σου.

σημείωση η γνώση του κωδικού σου αποδεικνύεται με SRP και ο κωδικός δεν μεταδίδεται ποτέ. Δεν υπάρχει αντίγραφό του εδώ.

προειδοποίηση αν χάσεις μαζί συσκευή και φράση ανάκτησης, το κρυπτογραφημένο ιστορικό μένει κλειστό. Κανένα αίτημα υποστήριξης δεν το αναιρεί.

account.rulesτέσσερις υποχρεώσεις
  1. Επαρκής ηλικία

    Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 13 ετών και μεγαλύτερος όπου ο νόμος του τόπου κατοικίας σου ορίζει υψηλότερη ηλικία για τέτοια υπηρεσία.

  2. Χρησιμοποίησε τον λογαριασμό υπεύθυνα

    Δημιούργησε λογαριασμό στον ιστό ή στην εφαρμογή Android και χρησιμοποίησέ τον στις συσκευές σου. Αυτοματοποιημένες εγγραφές, παραποίηση συσκευής και προσπάθειες παράκαμψης ορίων παραβιάζουν τους όρους.

  3. Τα διαπιστευτήριά σου είναι δικά σου

    Ο κωδικός σου δεν φτάνει ποτέ στο Livara: το SRP αποδεικνύει ότι τον γνωρίζεις χωρίς να τον στέλνει. Είναι πραγματική προστασία και πραγματική ευθύνη, επειδή δεν υπάρχει εδώ αντίγραφο για να στηριχτείς.

  4. Η φράση ανάκτησης είναι η τελική λύση

    Μόνο αυτή ανοίγει ξανά κρυπτογραφημένο αντίγραφο κλειδιών σε νέα συσκευή. Όχι ο κωδικός, όχι το email, όχι αίτημα υποστήριξης. Γράψ' τη κάπου που θα παραμείνει αν χάσεις το τηλέφωνο.

02 · Αποδεκτή χρήση

Όσα τερματίζουν έναν λογαριασμό.

Μια σύντομη λίστα, γιατί μια μεγάλη είναι κυρίως διακόσμηση. Η βασική ιδέα: το απόρρητο είναι για να μιλάς με ανθρώπους, όχι για να στρέφεσαι εναντίον τους.

  • Αποστολή ή αποθήκευση υλικού που είναι παράνομο εκεί που βρίσκεσαι ή εκμεταλλεύεται σεξουαλικά παιδιά οπουδήποτε.
  • Χρήση του Livara για απειλές, παρακολούθηση, δημοσιοποίηση προσωπικών δεδομένων ή οργάνωση παρενόχλησης άλλου ατόμου.
  • Μαζικά ανεπιθύμητα μηνύματα, τεχνητή αύξηση αλληλεπίδρασης ή αυτοματοποιημένη δημιουργία λογαριασμών.
  • Διανομή κακόβουλου λογισμικού, σελίδων phishing ή συνδέσμων συλλογής διαπιστευτηρίων.
  • Επιθέσεις στην υπηρεσία: μαζική εξαγωγή δεδομένων, επίμονη υπέρβαση ορίων αιτημάτων ή διερεύνηση λογαριασμών άλλων.
  • Μεταπώληση πρόσβασης ή παρουσίαση του Livara ως δικού σου προϊόντος σε κάποιον που δεν γνωρίζει την αλήθεια.
  • Προσποίηση μέλους προσωπικού Livara ή ισχυρισμός ότι ένα μήνυμα προήλθε από την πλατφόρμα ενώ δεν συνέβη.

Η έρευνα ασφάλειας είναι ευπρόσδεκτη και ρητά δεν ανήκει στη λίστα. Η ανάγνωση κώδικα, η εκτέλεση εργαλείων στο Εργαστήριο επαλήθευσης και η δοκιμή του δικού σου λογαριασμού επιτρέπονται. Η δοκιμή λογαριασμού άλλου όχι.

03 · Το περιεχόμενό σου

Δεν παίρνουμε άδεια εκμετάλλευσης.

Οι περισσότερες εφαρμογές μηνυμάτων ζητούν ευρεία, παγκόσμια άδεια χρήσης του περιεχομένου σου χωρίς δικαιώματα αμοιβής και μετά εξηγούν ότι είναι μόνο για τη λειτουργία της υπηρεσίας. Το Livara ζητά τη στενή εκδοχή: άδεια αποθήκευσης του περιεχομένου σου και μετάδοσής του στους ανθρώπους στους οποίους το στέλνεις, καθώς και συγχρονισμού στις δικές σου συσκευές. Τίποτα για εκπαίδευση, προώθηση ή παραχώρηση υποάδειας σε άλλους.

Για κείμενο και πολυμέσα απευθείας συνομιλιών και ιδιωτικών ομάδων αυτό είναι σχεδόν θεωρητικό — ο διακομιστής έχει κρυπτοκείμενο που δεν ανοίγει, οπότε η άδεια καλύπτει μετακίνηση αδιαφανούς αντικειμένου από συσκευή σε συσκευή. Έχει μεγαλύτερη σημασία για τα μέρη που διαβάζει ο διακομιστής στην έκδοση 0.2 (74): περιεχόμενο καναλιών, προφίλ, ιστορίες και μεταδεδομένα λογαριασμού. Αυτά αναφέρονται ως αναγνώσιμα στη σελίδα ασφάλειας αντί να πρέπει να το συμπεράνεις.

Είσαι υπεύθυνος για όσα στέλνεις. Αν δεν έχεις δικαίωμα κοινοποίησης ενός αρχείου, η αποστολή του μέσω κρυπτογραφημένου καναλιού δεν σου το δίνει.

Συντονισμός, με ειλικρίνεια

Το Livara μπορεί να ενεργεί σε αναφορές για περιεχόμενο που διαβάζει και να αναστέλλει λογαριασμό με άλλα στοιχεία — κατάχρηση API, μαζική δημιουργία λογαριασμών, αξιόπιστες αναφορές βλάβης. Δεν μπορεί να συντονίσει ό,τι δεν διαβάζει και δεν θα προσθέσει τρόπο να το διαβάζει. Αυτό είναι το κόστος της εγγύησης της αρχικής σελίδας, δηλωμένο εδώ για να μην εκπλήξει αργότερα.

Livara AI

Στην εφαρμογή ιστού και στο Livara App, η AI περιλαμβάνεται από προεπιλογή όταν αποδέχεσαι τους κανόνες λογαριασμού κατά την εγγραφή. Αυτή η εφάπαξ συγκατάθεση καλύπτει όλες τις τρέχουσες και μελλοντικές συνομιλίες σου για απαντήσεις, υπενθυμίσεις, συνόψεις και σχετικές δυνατότητες AI. Οι υπάρχοντες λογαριασμοί ερωτώνται μία φορά. Σχετικό κείμενο μηνυμάτων, μαζί με ιδιωτικά μηνύματα που αποκρυπτογραφούνται στη συσκευή σου, μπορεί να σταλεί στη διαμορφωμένη υπηρεσία AI του Livara. Μπορείς να απενεργοποιήσεις την AI στις Ρυθμίσεις οποιαδήποτε στιγμή. Η συμπλήρωση κειμένου ζητείται με Ctrl+Space. Αυτή η συγκατάθεση δεν ενεργοποιεί εκπαίδευση μοντέλων.

Η τυπική εφαρμογή Android διατηρεί τις δικές της ρυθμίσεις AI και ροή συγκατάθεσης. Η έξοδος AI μπορεί να είναι λανθασμένη· έλεγχε τις απαντήσεις πριν βασιστείς σε αυτές.

04 · Τι υποσχόμαστε

Και οι δύο στήλες.

Η δεξιά στήλη συνήθως εμφανίζεται με κεφαλαία στο τέλος εγγράφου που κανείς δεν διαβάζει. Εδώ έχει το ίδιο μέγεθος με όλα τα υπόλοιπα.

livara.doesσε τι μπορείς να βασίζεσαι
  • Να λειτουργούμε την υπηρεσία, να διαθέτουμε διορθώσεις και να λέμε εδώ πότε μετακινείται το όριο ασφάλειας.
  • Να κρυπτογραφούμε από άκρο σε άκρο στη συσκευή σου κείμενο, πολυμέσα και αρχεία απευθείας και ιδιωτικών ομαδικών συνομιλιών και να κρατάμε την τεχνική τεκμηρίωση ειλικρινή.
  • Να κρατάμε ιδιωτική τη διεύθυνση email σου και να μην την εμφανίζουμε ποτέ στο προφίλ ή τη δίνουμε σε άλλον χρήστη.
  • Να λέμε καθαρά στη σελίδα ασφάλειας ποια πράγματα δεν κρυπτογραφούνται αντί να ωραιοποιούμε την εικόνα.
  • Να επιτρέπουμε εξαγωγή δεδομένων, διαγραφή μηνυμάτων, αποσύνδεση συσκευής ή πλήρη διαγραφή λογαριασμού.
livara.does.notσε τι δεν μπορείς
  • Να εγγυηθούμε διαθεσιμότητα. Δεν υπάρχει συμφωνία επιπέδου υπηρεσιών, πληρωμένη ή άλλη.
  • Να εγγυηθούμε παράδοση. Ένα μήνυμα μπορεί να χαθεί λόγω δικτύου, συσκευής ή σφάλματος.
  • Να εγγυηθούμε ότι δεδομένα δεν χάνονται ποτέ. Κράτα δικό σου αντίγραφο όσων έχουν σημασία.
  • Να υποσχεθούμε καταλληλότητα για επικοινωνία έκτακτης ανάγκης, ιατρική, νομική ή κρίσιμη για ασφάλεια.
  • Να προσφέρουμε οποιαδήποτε εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή, πέρα από όσα επιβάλλει ο νόμος του τόπου κατοικίας σου.
  • Να διαβάζουμε απευθείας ή ιδιωτικές ομαδικές συνομιλίες για συντονισμό. Δεν μπορούμε — το κρυπτοκείμενο είναι μη αναγνώσιμο χωρίς τα κλειδιά της συσκευής σου.

Το Livara παρέχεται ως έχει. Στον βαθμό που επιτρέπει ο νόμος του τόπου κατοικίας σου, το Livara δεν ευθύνεται για έμμεση ή παρεπόμενη ζημία — χαμένα κέρδη, χαμένα δεδομένα ή μήνυμα που δεν έφτασε. Ορισμένες προστασίες καταναλωτή δεν μπορούν να καταργηθούν με συμφωνία και τίποτα εδώ δεν το επιχειρεί.

05 · Τερματισμός

Η αποχώρηση είναι ένα κουμπί.

Χωρίς κλήση για να σε κρατήσουμε, χωρίς διαδικασία ακύρωσης με τέσσερις οθόνες που ζητούν να το ξανασκεφτείς.

Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό μέσα από την εφαρμογή αφού αποδείξεις τον κωδικό σου. Αυτό αφαιρεί τον λογαριασμό και το περιεχόμενο που τηρείται γι' αυτόν. Δεν φτάνει μέσω δικτύου σε μηνύματα ήδη παραδομένα σε συσκευές άλλων, επειδή τίποτα δεν μπορεί.

Το Livara μπορεί να αναστείλει ή να κλείσει λογαριασμό που χρησιμοποιείται αντίθετα με τη λίστα της ενότητας 02 ή όταν η συνέχιση λειτουργίας του θα έθετε άλλους σε κίνδυνο. Όπου είναι δυνατό να πούμε γιατί χωρίς να διακινδυνεύσουμε την ασφάλεια κάποιου, θα το κάνουμε.

Οι όροι μπορεί να αλλάζουν όταν αλλάζει η υλοποίηση. Η ημερομηνία στην κορυφή της σελίδας είναι η ισχύουσα έκδοση και το κανονικό αντίγραφο βρίσκεται στο https://livara.org/terms. Η συνέχιση χρήσης του Livara μετά από αλλαγή σημαίνει αποδοχή της τρέχουσας έκδοσης.

Επικοινωνία

Ερωτήσεις για τους όρους, αναφορές κατάχρησης και νομικές ειδοποιήσεις υποβάλλονται μέσω του υπάρχοντος καναλιού υποστήριξης Livara, όπως οι ερωτήσεις απορρήτου.

Ερωτήσεις

Οι τέσσερις που πράγματι γίνονται.

Σε ποιον ανήκουν τα μηνύματα που στέλνω στο Livara;

Σε εσένα. Το Livara δεν διεκδικεί κυριότητα των μηνυμάτων, πολυμέσων ή περιεχομένου προφίλ σου. Η μόνη άδεια που δίνεις στην πλατφόρμα είναι η στενή τεχνική που χρειάζεται: αποθήκευση και μετάδοση περιεχομένου ώστε να φτάσει σε όσους το έστειλες και συγχρονισμός στις δικές σου συσκευές. Η άδεια τελειώνει όταν διαγραφεί το περιεχόμενο.

Μπορεί το Livara να συντονίσει συνομιλία με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο;

Το Livara δεν μπορεί να διαβάσει απευθείας ή ιδιωτικά ομαδικά μηνύματα, φωτογραφίες ή αρχεία, επειδή φτάνουν στην υπηρεσία ως κρυπτοκείμενο. Περιεχόμενο δημόσιων καναλιών και στοιχεία δρομολόγησης ορατά στον διακομιστή μπορούν να εξεταστούν όταν αναφέρονται από χρήστες και λογαριασμοί που παραβιάζουν τους όρους μπορούν να ανασταλούν.

Τι συμβαίνει στα μηνύματά μου αν ανασταλεί ή διαγραφεί ο λογαριασμός μου;

Η διαγραφή αφαιρεί τον λογαριασμό και το περιεχόμενο που τηρείται γι' αυτόν. Η αναστολή σταματά την πρόσβαση χωρίς άμεση διαγραφή δεδομένων, ώστε ένα λάθος να μπορεί να αναστραφεί. Καμία δεν ανακτά κρυπτογραφημένο περιεχόμενο όταν χαθούν τα κλειδιά σου και καμία δεν φτάνει σε αντίγραφα ήδη παραδομένα στους συνομιλητές σου.

Αλλάζουν αυτοί οι όροι;

Ναι, όταν αλλάζει η υλοποίηση — ο ίδιος κανόνας με τη σελίδα απορρήτου. Οι ουσιώδεις αλλαγές φέρουν ημερομηνία στην κορυφή. Η συνέχιση χρήσης του Livara μετά από αλλαγή σημαίνει αποδοχή της τρέχουσας έκδοσης· αν δεν το θέλεις, μπορείς να εξαγάγεις τα δεδομένα σου και να διαγράψεις τον λογαριασμό.

Διάβασέ το, μετά χρησιμοποίησέ το

Έξι γραμμές. Μετά οι λεπτομέρειες.

Αν κάτι μοιάζει με υπόσχεση που το Livara δεν μπορεί να τηρήσει, είναι σφάλμα αυτής της σελίδας — πες το και θα διορθωθεί εδώ αντί να το υπερασπιστούμε.