Le condizioni d’uso di Livara: L’accordo, per intero.

Condizioni · in parole semplici

Le condizioni d’uso sono spesso scritte per essere sopportate, più che lette. Queste sono brevi, usano parole comuni e mettono i punti scomodi all’inizio, invece di nasconderli nella diciannovesima clausola.

Cosa non promettiamo Cosa c’è sul disco

Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026 · Livara 0.2 (74)

La versione breve

Sei righe. Il resto sono dettagli.

Usare Livara Chat — il sito web, l’app Android o l’API su cui si basano — significa accettare queste condizioni. Se non le accetti, la risposta onesta è non creare un account.

I dettagli sui dati sono nella pagina sulla privacy, mentre i limiti crittografici sono nella pagina sulla sicurezza.

terms.summaryl’intero accordo

Ottieni: Un account e testi e contenuti multimediali di chat dirette e gruppi privati che il servizio riceve cifrati, entro i limiti relativi a identità e appartenenza descritti nella pagina sulla sicurezza.
Mantieni: Tutto ciò che scrivi. Livara non rivendica la proprietà dei tuoi messaggi, dei contenuti multimediali o del tuo profilo.
Ti impegni a: Un uso corretto. Non inviare ciò che è illegale nel luogo in cui ti trovi e non usare il servizio contro altre persone.
Sei responsabile di: Password e frase di recupero. Se le perdi entrambe, la cronologia cifrata è persa, anche per noi.
Possiamo: Sospendere un account usato per danneggiare qualcuno e intervenire sulle segnalazioni relative a contenuti che possiamo leggere.
Non possiamo: Promettere che il servizio non si guasti mai, non perda mai dati o sia adatto a qualcosa da cui dipende una vita.

01 · Il tuo account

Cosa hai tra le mani.

Qui un account non è soltanto un accesso a un database da qualche parte. È un insieme di chiavi, la maggior parte delle quali esiste solo sul tuo dispositivo. Questo cambia le tue responsabilità.

nota Dimostri di conoscere la password con SRP, senza mai trasmetterla. Qui non ne esiste una copia.

attenzione Se perdi insieme il dispositivo e la frase di recupero, la cronologia cifrata resta inaccessibile. Nessuna richiesta di assistenza può rimediare.

account.rulesquattro obblighi

Avere l’età richiesta
Devi avere almeno 13 anni, o un’età superiore se la legge del luogo in cui vivi prevede un limite più alto per questo tipo di servizio.
Usare l’account in modo responsabile
Crea un account sul web o nell’app Android, poi usalo sui tuoi dispositivi. Le registrazioni automatizzate, la falsificazione dell’identità dei dispositivi e i tentativi di aggirare i limiti del servizio violano queste condizioni.
Le credenziali sono una tua responsabilità
La tua password non arriva mai a Livara: SRP dimostra che la conosci senza inviarla. È una protezione concreta e una responsabilità concreta, perché qui non esiste una copia a cui ricorrere.
La frase di recupero è indispensabile
È l’unica cosa che permette di riaprire un backup cifrato delle chiavi su un nuovo dispositivo. Non la password, non l’e-mail, non una richiesta di assistenza. Annotala in un posto dove non vada persa insieme al telefono.

02 · Uso accettabile

Cosa porta alla chiusura di un account.

L’elenco è breve, perché uno lungo sarebbe soprattutto decorativo. L’idea alla base è questa: la privacy serve a parlare con le persone, non a fare loro del male.

Inviare o conservare materiale illegale nel luogo in cui ti trovi, o che comporti lo sfruttamento sessuale di minori in qualsiasi luogo.
Usare Livara per minacciare, perseguitare, diffondere senza consenso dati personali altrui (doxxing) o organizzare molestie contro un’altra persona.
Inviare messaggi di massa non richiesti, generare interazioni artificiali o creare account in modo automatizzato.
Distribuire malware, pagine di phishing o link per sottrarre credenziali.
Attaccare il servizio: estrarre dati su larga scala, sollecitare in modo abusivo i limiti di frequenza o sondare gli account altrui.
Rivendere l’accesso o presentare Livara come un tuo prodotto a qualcuno che ne ignora la vera origine.
Spacciarti per un membro dello staff di Livara o sostenere che un messaggio provenga dalla piattaforma quando non è così.

La ricerca sulla sicurezza è benvenuta ed è espressamente esclusa da questo elenco. Leggere il codice, eseguire gli strumenti del Laboratorio di crittografia e fare test sul tuo account è consentito. Farli sull’account di un’altra persona non lo è.

03 · I tuoi contenuti

Non chiediamo alcuna licenza.

La maggior parte delle app di messaggistica chiede una licenza ampia, mondiale e senza royalty sui tuoi contenuti, per poi spiegare che serve solo a gestire il servizio. Livara chiede un’autorizzazione limitata: conservare i tuoi contenuti, trasmetterli alle persone a cui li invii e sincronizzarli sui tuoi dispositivi. Nulla per addestramento, promozione o concessione di sublicenze a terzi.

Per testi e contenuti multimediali di chat dirette e gruppi privati, la questione è quasi teorica: il server conserva dati cifrati che non può decifrare, quindi l’autorizzazione riguarda il trasferimento di un blocco opaco da un dispositivo all’altro. Conta di più per gli elementi leggibili dal server nella versione 0.2 (74): contenuti dei canali, profili, storie e metadati dell’account. Sono indicati come leggibili nella pagina sulla sicurezza, invece di lasciare che tu lo deduca.

Sei responsabile di ciò che invii. Se non hai il diritto di condividere un file, inviarlo tramite un canale cifrato non ti dà quel diritto.

La moderazione, con onestà

Livara può intervenire sulle segnalazioni relative a contenuti leggibili e sospendere un account sulla base di altri elementi: abuso dell’API, creazione di massa di account o segnalazioni credibili di danni. Non può moderare ciò che non può leggere e non aggiungerà un modo per leggerlo. È il prezzo della garanzia in homepage, dichiarato qui perché non sia una sorpresa in seguito.

Livara AI

Nell’app web e in Livara App, l’IA è inclusa per impostazione predefinita quando accetti le regole dell’account durante la registrazione. Questo consenso, espresso una sola volta, copre tutte le tue chat attuali e future per risposte, promemoria, riepiloghi e funzioni IA correlate. Per gli account esistenti, il consenso viene richiesto una sola volta. Il testo pertinente dei messaggi, inclusi i messaggi privati decifrati sul tuo dispositivo, può essere inviato al servizio IA configurato per Livara. Puoi disattivare l’IA nelle Impostazioni in qualsiasi momento. Il completamento del testo si richiede con Ctrl+Space. Questo consenso non attiva l’addestramento dei modelli.

L’app Android standard mantiene i propri controlli IA e il proprio percorso di consenso. Le risposte dell’IA possono essere errate: controllale prima di farvi affidamento.

04 · Cosa viene promesso

Entrambe le colonne.

La colonna di destra di solito compare in maiuscolo in fondo a un documento che nessuno legge. Qui ha le stesse dimensioni di tutto il resto.

livara.doesciò su cui puoi contare

Gestire il servizio, pubblicare correzioni e segnalare su questo sito quando cambiano i limiti della protezione.
Cifrare end-to-end sul tuo dispositivo testi, contenuti multimediali e file di chat dirette e gruppi privati, e mantenere la documentazione tecnica fedele alla realtà.
Mantenere privato il tuo indirizzo e-mail, senza mai mostrarlo nel profilo o darlo a un altro utente.
Dire chiaramente nella pagina sulla sicurezza quali elementi non sono cifrati, senza esagerare la protezione.
Permetterti di esportare i dati, eliminare i messaggi, disconnettere un dispositivo o eliminare completamente l’account.

livara.does.notciò su cui non puoi contare

Garantire la disponibilità. Non esiste un accordo sul livello di servizio, a pagamento o di altro tipo.
Garantire la consegna. Un messaggio può andare perso per un problema di rete, del dispositivo o per un errore.
Garantire che i dati non vadano mai persi. Conserva una tua copia di ciò che conta.
Promettere l’idoneità a comunicazioni di emergenza, mediche, legali o critiche per la sicurezza.
Offrire garanzie espresse o implicite oltre quanto imposto dalla legge del luogo in cui vivi.
Leggere le tue chat dirette o di gruppi privati per moderarle. Non possiamo: il testo cifrato è illeggibile senza le chiavi dei tuoi dispositivi.

Livara viene fornito così com’è. Nella misura consentita dalla legge del luogo in cui vivi, Livara non è responsabile di perdite indirette o consequenziali, come mancati guadagni, dati persi o un messaggio non arrivato. Alcune tutele dei consumatori non possono essere escluse per contratto e nulla in queste condizioni tenta di farlo.

05 · Concludere il rapporto

Per andartene basta un pulsante.

Nessuna chiamata per trattenerti, nessun percorso di cancellazione con quattro schermate per farti ripensare alla scelta.

Puoi eliminare il tuo account dall’app dopo aver dimostrato di conoscere la password. Questo rimuove l’account e i contenuti conservati per esso. Non elimina i messaggi già consegnati sui dispositivi di altre persone, perché nulla può raggiungerli in questo modo.

Livara può sospendere o chiudere un account usato in violazione dell’elenco della sezione 02, o il cui mantenimento metterebbe a rischio altre persone. Quando è possibile spiegarne il motivo senza compromettere la sicurezza di qualcuno, lo faremo.

Queste condizioni possono cambiare quando cambia l’implementazione. La data in cima alla pagina indica la versione in vigore, e la versione di riferimento si trova su https://livara.org/terms. Continuare a usare Livara dopo una modifica significa accettare la versione attuale.

Contatti

Le domande su queste condizioni, le segnalazioni di abusi e le comunicazioni legali passano dal consueto canale di assistenza di Livara, lo stesso delle domande sulla privacy.

Domande

Le quattro che ci vengono davvero poste.

A chi appartengono i messaggi che invio su Livara?

A te. Livara non rivendica la proprietà dei tuoi messaggi, dei contenuti multimediali o del profilo. Concedi alla piattaforma solo l’autorizzazione tecnica limitata di cui ha bisogno: conservare e trasmettere i tuoi contenuti ai destinatari scelti e sincronizzarli sui tuoi dispositivi. Questa autorizzazione termina quando i contenuti vengono eliminati.

Livara può moderare una chat cifrata end-to-end?

Livara non può leggere messaggi, foto o file di chat dirette o gruppi privati, perché arrivano al servizio cifrati. I contenuti dei canali pubblici e gli elementi di instradamento visibili al server possono essere esaminati quando gli utenti li segnalano, e gli account che violano le condizioni possono essere sospesi.

Cosa succede ai miei messaggi se il mio account viene sospeso o eliminato?

L’eliminazione rimuove il tuo account e i contenuti conservati per esso. La sospensione blocca l’accesso senza cancellare subito i dati, così da poter rimediare a un errore. Nessuna delle due permette di recuperare contenuti cifrati una volta perse le chiavi, né raggiunge le copie già consegnate ai tuoi interlocutori.

Queste condizioni cambiano?

Sì, quando cambia l’implementazione, secondo la stessa regola della pagina sulla privacy. Le modifiche sostanziali sono datate in cima alla pagina. Continuare a usare Livara dopo una modifica significa accettare la versione attuale; se preferisci non farlo, puoi esportare i tuoi dati ed eliminare l’account.

Leggi, poi usa il servizio

Sei righe. Poi i dettagli.

Se qualcosa sembra una promessa che Livara non può mantenere, è un errore di questa pagina. Segnalalo: verrà corretto qui, non difeso.

Apri la chat Leggi la pagina sulla privacy